Motorsport Magazin Rhein-Berg
  • Aktuelle Termine

  • 12h-Rennen 24 Hours 24 Stunden 24h 24h NĂĽrburgring 2010 2011 2023 2024 Audi BMW Bosch Ergebnis F1 Ferrari FIA Formel 1 GrĂĽne Hölle GT1 GT3 Hockenheim Langstrecke Lausitzring Le Mans Live Mercedes Mercedes Benz Motorsport Nordschleife NRing NĂĽrburgring Oldtimer Oschersleben Peugeot Porsche R8 Reifen SLS Spa Toyota TV VLN WM Youngtimer Zandvoort

  • « | Home | »

    Formel 1 2011: Hilflosigkeit und Hoffnung – Botschaft auf Japanisch

    Von Sascha Kröschel | 17.März 2011

    Zehn Tage vor dem Saisonauftakt (25.03-27.03.2011) der FIA Formel-1-Weltmeisterschaft schaut die Welt schockiert und fassungslos nach Japan. Auch das Sauber F1 Team, das durch seinen Piloten Kamui Kobayashi eine besondere Beziehung zu diesem Land hat, blickt hilflos auf die Katastrophe. Als kleine Geste werden die beiden Sauber C30-Ferrari von Kamui Kobayashi und Sergio PĂ©rez am Wochenende des Saisonauftaktes in Melbourne eine Botschaft in japanischer Schrift tragen:

    Ăśbersetzt bedeutet dies etwa:

    „Möge unser Gebet die Menschen in Japan erreichen.“

    Teamchef Peter Sauber sagte: „Es ist schwer, Gefühle und Eindrücke in Worte zu fassen, aber Schweigen bedeutet, es nicht einmal zu versuchen. Wir können nicht glauben, was wir sehen. Unsere Gedanken sind bei den Menschen in Japan. Wir wünschen ihnen viel Kraft in dieser unendlich schweren Zeit.“

    Topics: Formel 1, Motorsport |